to be or not to be

Shakespeare says , to be or not to be , that 's the question !

莎士比亚说，生存还是毁灭，那是个问题。

For example , the catchphrase To be or not to be , that is the question can be turned into To eat or not to eat , that is the question .

例如，生存还是毁灭，这是个问题就被改编成了吃还是不吃，这是个问题。

For example , the catchphrase " To be or not to be , that is the question " can be turned into " To eat or not to eat , that is the question . "

例如，名言“生，还是死，这就是问题的所在”可以变成“吃，还是不吃，这就是问题的所在”。

To be or not to be , this is a problem .

于是乎，切还是不切，就成了问题。

To be or not to be ? That 's a problem .

哈姆雷特的问题，我今天想了一整天。

Life is a choice , to be or not to be .

生活从来就是一种选择，你只可以选择停下或继续。

To be or not to be , that is a question

一个人，还是两个人，是个问题

To be or not to be & that is the question .

生存还是死亡，这就是问题所在。

To be or not to be , that 's the question .

生存抑或死亡，是问题所在。

To be or not to be , it is a question !

那么就是我对婚姻的看法有了问题。

To be or not to be , That 's a question .

生存或死亡，那是一个问题。

To be or not to be , this is a question .

这句话的意思是：生存还是毁灭，这是个问题！

To be or not to be : that is the question .

生与死是至关重要的问题。

To be or not to be : the future of small and medium-sized paper enterprises

生存还是消亡：中小造纸企业未来之思

To be or not to be , that is really a simple question .

生存还是死亡，这是一个十分简单的问题。

Six famous words " To be or not to be . "

六字名言：是活还是不活

To be or not to be , as it is said , is a question .

是或不是，因为它是说，是一个问题。

To Be or Not to Be & Inner Conflicts of Human Beings

生存还是毁灭&从三篇短篇小说看人类的内心冲突

To be or not to be : on China joins wto ?

中国入世：生存还是死亡？

To be or not to be married , that was the question .

问题在于是否要结婚。

Translation and Image & recognition of the three translation versions of " To be or not to be "

翻译与意象&对Tobeornottobe三个译本的认识

To be or not to be slave , this is a question .

做奴隶还是不做奴隶，这是一个问题。

to be or not to be is not the question , the vital question is how to be and how not to be .

生存或毁灭并不是问题，至关重要的问题在于该怎样生存和毁灭。

Keke : To be or not to be , this is question !

是，还是不是，这是一个问题！

To be or not to be , that 's a question . & William Shakespeare ( Hamlet )

生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。&威廉。莎士比亚（哈姆莱特）

Had he lived today , Hamlet would say with more conviction than ever : to be or not to be , that is the question .

如果哈姆雷特生活在今天，他会更加坚定地说：生存还是死亡，这是个问题。

Consumption of luxuries has been a controversial topic since ancient times , and China is now facing a " to be or not to be " choice .

自古以来，奢侈消费备受争议，中国正面临一次哈姆雷特式的抉择。

To be or not to be -- to live intensely and richly , merely to exist , that depends on ourselves .

是活还是不活——活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。

To be or not to be & to live intensely and richly , merely to exist , that depends on ourselves .

是活还是不活活得热烈活得丰富，还是只是简单存在，这就全在我们自己。

Hamlet 's soliloquy " to be or not to be "

哈姆雷特的独白“生存还是毁灭”